Buku Malzamah Arabiyah merupakan buku bahasa Arab yang diterbitkan oleh Markaz Arabiyah Publishing Pare, Kediri, Jawa Timur. Buku ini ditulis sebagai jawaban atas kebutuhan para pecinta bahasa Arab yang akhir-akhir ini makin banyak.
Secara tidak langsung, Malzamah Arabiyah diterbitkan tidak hanya untuk buku pegangan para pelajar di Al-Markaz Al-Arabiyyah di Pare. Akan tetapi sebagai langkah konkret dari Al-Markaz Al-Arabiyyah untuk setiap pelajar yang pada saat yang sama sangat mencintai bahasa Arab untuk memberikan sebuah modul pembelajaran agar para peserta didik, utamanya yang belajar di Al-Markaz Al-Arabiyyah, mudah memahami bahasa Arab.
Mempelajari bahasa sangat penting, untuk tidak dikatakan sangat wajib, karena dengan belajar dan memahaminya akan dengan mudah mengetahui rahasia kehidupan melalui firman Allah dan sabda Rasulullah, baik secara tersurat maupun tersirat, ataupun bagi para akademisi yang ingin memperkaya intelektual keilmuan di Timur Tengah (hal. vii).
Banyak dari para pelajar yang pada saat yang sama baru mengenal bahasa Arab terkadang merasa sulit memahaminya. Hal itu terjadi karena adanya sebuah struktur kebahasaan yang harus dimengerti, sementara mereka belum sepenuhnya menguasai. Ditambah lagi sedikitnya buku panduan atau modul yang aplikatif serta kreatif di dalam mempelajari bahasa Arab, sehingga mampu merevolusi pandangan mereka dari sulit menjadi mudah.
Selain itu, krisisnya para guru bahasa Arab yang kreatif yang mampu menciptakan suasana belajar menjadi hidup juga dapat menjadikan mereka jenuh, sehingga dari kejenuhan inilah ruh bahasa sulit masuk ke otak kanan mereka (peserta didik). Dalam artian, di samping kebutuhannya akan modul bahasa Arab yang aplikatif, juga kehadiran guru yang profesional pun menjadi penting adanya.
Dengan demikian, Al-Markaz Al-Arabiyyah Pare, Kediri, Jawa Timur terus melakukan inovasi untuk membantu mengembangkan model pembelajaran bahasa Arab menjadi mudah. Di samping itu, selain usahanya untuk menghadirkan modul yang inovatif dan kreatif tersebut, Al-markaz Al-Arabiyyah Pare, Kediri juga berikhtiar untuk melahirkan guru-guru yang kreatif dan inovatif sehingga mampu melakukan pembumian bahasa Arab di mana pun dan kapan pun.