Secara ukuran, naskah kitab ini memiliki panjang + 24,7 cm dan lebar 15 cm dengan tebal sekitar 2 cm terdiri dari 328 halaman. Adapun batas pinggir bagian cover dan isi agak berbeda. Margin atas, bawah, kiri, kanan cover masing-masing terdiri dari 2,1 cm; 2,3 cm; 0,4 cm; dan 1,7 cm. Sedangkan margin atas, bawah, kiri, dan kanan bagian isi masing-masing 2 cm; 2,5 cm; 2 cm; dan 1 cm. Ukuran font-nya sendiri + 0,7 cm.
Jumlah bab pembahasan dalam kitab ini mencapai 173 bab dengan mengecualikan daftar isi, sambutan, latar belakang penulisan, dan penutup. Adanya pergantian pembahasan atau awal bab dapat dilihat dari keterangan di bagian atas garis pembatas isi, bagian kiri atau kanan yang bersebelahan dengan judul kitab.

Kemudan penulisan angka dalam penomoran halaman memiliki kemiripan dengan penulisan angka pada mushaf Al-Qur`an versi Mumbai, India. Sedangkan, umur naskah ini diperkirakan mencapai umur 120 tahun, dihitung dari keterangan dalam kolofon yang menunjukkan keterangan bulan Sya’ban, tahun 1321 H. Tahun 1321 H tersebut jika dikonversikan ke dalam tahun Masehi, maka bertepatan dengan tahun 1903.
Pengarang kitab ini diasumsikan sebagai Faqīr Muḥammad Nāśir ‘Alī ibn Shaykh Ḥudayd ‘Alī Marḥūm Ghiyāth yang tersebut dalam mukadimah. Kitab ini berisi syair-syair dan keterangan dalam bentuk paragraf yang sebagian besar menyebut nama Sayyidina Hasan dan Husain, pun menyinggung peristiwa Karbala dimana Sayyidina Husain wafat.
Hal tersebut menunjukkan bahwa penulis adalah penggemar atau pengabdi Sayyidina Hasan dan Husain yang juga berarti bahwa ia termasuk golongan penganut Syi’ah. Selain itu, jika dilihat dari asal naskah ini hadir, yakni Persia yang sekarang menjadi Iran, menjadi salah satu basis pergerakan Syi’ah, barisan pendukung Sayyidina Ali, ayah dari Sayyidina Hasan dan Sayyidina Husain.
Itulah sekilas pembahasan tentang naskah kitab Anāṣir al-Shahādatayn. Bagi para pembaca budiman yang mengetahui naskah-naskah kuno semacamnya, maka akan sangat baik jika Anda merawatnya atau menyerahkannya pada pihak yang berwenang.
