Gagasan ini dipertegas oleh Ibrahim bin Auramah al-Ashbahani yang terekam dalam kitab Fathul Mughits karya Imam as-Sakhawi. Beliau berkata: “Tulislah dari setiap orang (yang engkau temui), maka jika engkau hendak menyampaikannya, engkau punya pilihan (untuk menyaringnya).”
Prinsip inilah yang melahirkan raksasa intelektual sekelas Abdullah bin al-Mubarak. Beliau dengan bangga menyatakan: “Aku membawa ilmu (mencatat) dari empat ribu orang, namun aku hanya meriwayatkan dari seribu orang saja.”
Bayangkan! Ada tiga ribu catatan yang sengaja beliau “endapkan” di dalam buku catatannya, yang tidak pernah beliau sampaikan ke publik, namun tetap menjadi gizi bagi kedalaman jiwanya.
Di sinilah benang merah itu terajut dengan indah. Apa yang disebut dunia Barat modern sebagai commonplace book sejatinya adalah manifestasi dari perintah qammis dalam tradisi kita. Kita membaca, mendengar, lalu mengikat makna-makna itu ke dalam sebuah wadah bernama tulisan.
Lalu, apa dampak dari aktivitas memadukan baca-tulis yang terstruktur ini bagi kemanusiaan? Filsuf klasik Inggris, Sir Francis Bacon, pernah menelurkan sebait kalimat yang sangat terkenal: “Reading maketh a full man. Conference a ready man. Writing an exact man.”
Jika kita bedah secara cermat, analisis Bacon ini menyiratkan tiga tahap pembentukan karakter manusia yang utuh lewat literasi.
Yang pertama, “Reading maketh a full man,” jika saya terjemahkan, kurang lebih jadi begini: “Membaca menjadikan seseorang berwawasan luas”. Ia seperti wadah yang terus diisi oleh pengetahuan dan ide. Membaca memperkaya karakter dan mendewasakan kepribadian.
Potongan kedua, “Conference a ready man,” terjemahannya: “Berdiskusi menjadikan seseorang siap sedia”. Komunikasi dan sosialisasi memperluas wawasan mental, membuat akal kita tanggap dan cerdas dalam menghadapi ketidakpastian hidup.